zondag, mei 31, 2009

Landing

Effe bijtanken op een korenbloem.
Landing on a cornflower.

zaterdag, mei 30, 2009

donderdag, mei 28, 2009

Vingerhoedskruid - Foxgloves

Eenmaal je deze in de tuin hebt, komen ze elk jaar weer terug.
They keep coming back, once you had them in the garden.

dinsdag, mei 26, 2009

Eerste roos

De eerste gele roos staat in bloei, en zit al meteen onder de beestjes :) Doen me aan deze foto's van vorig jaar denken.

These creatures didn't need long to take over the first flowering rose in our garden. They made me think of these pictures from last year.

zondag, mei 24, 2009

Think Pink

Beestjes op de roze aardbeienbloempjes.
Bugs on the pink strawberry flowers.

zaterdag, mei 23, 2009

Op het randje

Regendruppels, op de rand van een hostablad.
Raindrops, on the edge of a hosta leaf.

vrijdag, mei 22, 2009

Kamperfoelie

Mooi van kleur, maar helaas geurt deze soort niet. Ze draagt ook geen bessen na de bloei.
I like the soft orange color of this honeysuckle. Unfortunately it does not have the nice honeysuckle smell, and it doesn't produce berries.

donderdag, mei 21, 2009

Papaver

Mijn ventje bracht zo'n prachtige papaver mee, gekregen van iemand die weet dat ik wel eens een foto maak.
Hubby gave me this poppy, he got it from someone who knows I love to take photo's.


woensdag, mei 20, 2009

Iris in bloei

Zo zag de iris er gisteren uit na een regenbui...
Photo from yesterday, after a shower...
En vandaag in het zonnetje.
We have sunny weather today.

dinsdag, mei 19, 2009

Spin - Spider

Een bezoeker op de bieslookbloemetjes. Misschien een Kameleonspin?
A visitor on the flowering chives. A Goldenrod Crab Spider maybe?

maandag, mei 18, 2009

zaterdag, mei 16, 2009

Iris

De irissen staan op springen...
Waiting for the Iris to open...

vrijdag, mei 15, 2009

Margrietjes...

... in zwart/wit, beetje bewerkt in photoshop.

dinsdag, mei 12, 2009

Margrietjes

Bloemen uit de wegberm, mooi genoeg om in een vaasje te zetten.
Flowers from the roadside, nice enough to put them in a vase.

maandag, mei 11, 2009

Kolkwitzia

De Kolkwitzia bloeit weer uitbundig. Normaal gonst het dan van de bijen, nu zien we er maar een 10-tal.
Kolkwitzia in full bloom. There should be lots of buzzing bees on it, but we could spot only a few.

zondag, mei 10, 2009

Een roos...

Fijne Moederdag!!!
Happy Mother's Day!!!

Overbelichte foto uit onze tuin, digitale overlay uit oudere kits van Rhonna Farrer op 2Peas.
Over-exposed photo from our garden, digital overlays from Rhonna Farrer's (older) kits on 2Peas.

zaterdag, mei 09, 2009

Buxus

Mijn ventje heeft de handen vol met het knippen van de buxus. Door de jaren heen zijn het ongeveer 150 meter hegjes geworden...
Hubby started cutting the box hedges, a lot of work, since it's about 150 meters of hedges.

vrijdag, mei 08, 2009

Rhododenron

Rhododendron

Waarom tonen bijen altijd de verkeerde kant aan mijn camera *lol*
Why do bees always show the wrong side to my camera *lol*

donderdag, mei 07, 2009

Sla

Binnenkort weer plukverse sla uit eigen tuin. Nog een beetje geduld.
Wating patiently... Looking forward to the fresh-cut lettuce from the garden.

woensdag, mei 06, 2009

Herderstasje

Herderstasje, als je goed kijkt zie je dat ie een paadenbloemenpluisje opgevangen heeft.
Shepherd's-purse, do you see the dandelion seed too?

dinsdag, mei 05, 2009

Appelbloesem

Appelbloesem, compleet met vliegje :) Dit appelboompje staat in de vrije natuur langs een veldweg, die nu verhard is en deel uitmaakt van het fietsroute-netwerk. We gaan er vaak wandelen met Bert. Vorig jaar de appeltjes gefotografeerd.

Apple blossom & fly, not in our garden, but in our neighbourhood. It's along an old field-track, which is now used by bike-riders. We take our son Bert there often for a walk. Here are last year's apples.

maandag, mei 04, 2009

Fluitenkruid

Vlieg op fluitenkruid, in't engels "Cow's Parsley" genoemd volgens Wikipedia. Ik vind het zo leuk om de volkse benamingen te lezen, en leuk voor de koeien, dat ze hun eigen peterselie hebben :)
Fly on Cow's Parsley. It's fun to read the names in different languages on Wikipedia. Photo from last friday, we had nice sunny weather.

zondag, mei 03, 2009

vrijdag, mei 01, 2009

Varen & rups - Fern & caterpillar

De varens ontrollen zich verder.  Gisteren dit rupsje gezien.

Unfolding ferns.  Yesterday I noticed this caterpillar.

Clematis montana