maandag, juni 29, 2009

Roze lavendel - Mistige ochtend

Vanmorgen vroeg in de mist een foto gemaakt van de roze lavendel.
An early morning shot of the pink lavender, it's a foggy morning.

Het wordt warm vandaag.
It's going to be warm today

zaterdag, juni 27, 2009

Weer een leeg nest.

Het laatste mereljong heeft de moed gevonden om zijn/haar broers/zusjes te volgen en kuiert door de kamperfoelietakken. Dit broedsel hebben we mooi kunnen volgen, want het nest stond vlakbij de achterdeur, op een heel drukke plek dus. We hadden eerlijk gezegd niet gedacht dat dit zou lukken. Vier jongen waren het deze keer.

Finally the last blackbird youngster was brave enough to leave it's nest, as the 3 other chicks already did. The nest was near our door at the back, so not at all a quiet spot. We didn't think it would work. But the blackbird's mom seemed to be used to noice. Another empty nest.

woensdag, juni 24, 2009

Veldbloemen

Bij Take a Pic is het thema veldbloemen.

Wildflowers is this week's theme at Take a Pic

dinsdag, juni 23, 2009

maandag, juni 22, 2009

Zomer

De zomer is begonnen. Een oude foto (2005) gemaakt met mijn eerste digitaaltje. Het was een Sony.
It's Summer. Here's an old (2005) photo, made with my first point & shoot camera, a Sony.

zaterdag, juni 20, 2009

Roze lavendel

Hij staat bijna in bloei. De bloemetjes zijn wit met een vleugje roze.
Almost flowering lavender. The flowers are white with a touch of pink.

vrijdag, juni 19, 2009

New Dawn

Een foto van eergisteren, bloemen en knoppen van de New Dawn contrasteren met de strakblauwe lucht.
Made this photo two days ago, buds and flowers from the New Dawn rose, against a blue sky.

woensdag, juni 17, 2009

Zoem

De Ballerina roos trok met het mooie weer vandaag heel wat insekten aan. Ik moest echt niet lang wachten om er een paar op de foto te krijgen.

Lots of buzzing insects on the Ballerina Rose today, due to the warm sunny weather. It was easy to catch a few of them on a picture.

Hortensia

Het lijkt een schitterend hortensia-jaar te worden.
Looks like the Hydrangea's are going to be beautiful this year.

dinsdag, juni 16, 2009

Avondzon

Vingerhoedskruid na een regenbui. Een druppeltje weerkaatst mooi de avondzon.
Foxgloves after a shower, catching the evening sun.

zondag, juni 14, 2009

Roos

Een roos, opgeraapt van het tuinpad.
Found this rose on the path in the garden.

vrijdag, juni 12, 2009

Campanula

Campanula.
In Photoshop een laagje van Shabby Princess over de foto gelegd.
I used Photoshop to add an overlay from Shabby Princess.

woensdag, juni 10, 2009

Take a Pic - Oranje

Oranje is het weekthema bij Take a Pic. Deze Super Star roos staat al minstens 20 jaar in onze tuin. We kregen ze van mijn vader.
Een digitale overlay van Shabby Princess gebruikt, en het middengedeelte weer weggegomd.
Orange is this week's theme at Take a Pic. This rose, Super Star, was a present from my Dad. We planted a group of them more than 20 years ago.
I used a digital overlay from Shabby Princess and erased the part in the middle.

maandag, juni 08, 2009

Penseelkever dus...

Vandaag las ik op Anne Tanne's Kruidenklets dat ze een penseelkever gespot had in haar tuin. De foto deed me meteen denken aan een "beestje" dat ik vorige week in onze tuin zag. Ook een penseelkever dus.

Thanks to Anne Tanne's Kruidenklets I learned that I spotted a bee beetle in our garden last week.

Ze schijnen een voorkeur voor witte bloemen te hebben, maar deze koos een roze roos.
They seem to prefer white flowers.

Zweefvlieg - Hoverfly

Een zweefvlieg... ze deed haar naam eer aan, en bleef lang genoeg terplaatse om een paar foto's te maken.

A hoverfly, ... hovering long enough to make a few shots

zaterdag, juni 06, 2009

Klaproos

De klaproos staat bijna in bloei. Deze soort is nogal roze als ze in volle bloei staat, dan vind ik ze niet mooi, de knoppen en achteraf de zaaddozen zijn wel leuk om te fotograferen.
Poppies are almost there. I don't like this variety very much, because it's flowers are quite pink. But the buds and in a few weeks the seedpods are great for photos.

vrijdag, juni 05, 2009

Tradescantia

3 kleuren van de eendagsbloem gezien in de tuin. Mozes-in-het-biezen-mandje wordt ie ook genoemd, leuke naam :)

Spiderwort, 3 different colors of them in our garden.

donderdag, juni 04, 2009

Een beetje kleur

De hortensia's tonen al een beetje blauw en roze.
Blue and pink hydrangea, showing a bit of color already.

dinsdag, juni 02, 2009

Mislukt

Beetje met een mislukte foto gespeeld in photoshop. Leuk om te doen! Zwart/wit en korrelig gemaakt.
It's fun playing with photos in photoshop. This photo was overexposed, instead of throwing it away I turned it into black and white, and added noise.