Krokussen

Plots duiken ze overal op in de tuin.
Crocuses showing up everywhere in the garden now.

Krokus

Opeens zijn de krokussen daar. Er vallen fijne vlokjes sneeuw. Op de foto zie je niet hoe koud het vandaag is!! Brrrrrrr.
It's another very cold day! Just a quick photo of the crocuses showing up suddenly.

Hamamelis

Hamamelis in volle bloei. Het heeft vannacht gevroren, je kan de ijskristallen nog zien.
Hamamelis in full bloom. It was freezing cold last night, some flowers were still covered with ice crystals.

Hamamelis

Eindelijk toont de toverhazelaar zijn bloemetjes.
The Hamamelis starts showing flowers.

Mos

Mos met dauwdruppels in de zon. Voelt aan als lente vandaag.

It's a sunny day, feels like spring. Moss with dewdrops.

Opnieuw sneeuw

't Blijft volop winteren, nog meer sneeuw ...

It's snowing again...

Groene specht

De groene specht is er weer, op zoek naar voedsel onder de sneeuw. Hij heeft al een paar flinke gaten gemaakt.
Filmpje van een paar jaar geleden

The woodpecker payed us a visit again, leaving holes behind in the lawn. Here's a video from a few years back

In de achtertuin

In our backyard

Sporen in de sneeuw

Vooral vogels. Ik zie dat de kat van de buren ook langs is geweest :)

Mostly bird tracks. First photo shows that the neighbours' cat was here too :)

Koud!

Het blijft goed winteren, ijs op een klimoptak.
Still freezing, ivy covered with ice.

Rozenbottels met een hoedje van sneeuw.
Snowy rosehips.

Winter

Er is vannacht weer een laagje sneeuw gevallen. Het blijft nog heel de week vriezen.

We had snow again. Another week of frost ahead.

Rijm op papaver

Frosted poppy pod.

Gaultheria

Merry Christmas

Sneeuw

Vandaag kregen we ook onze portie sneeuw. Het dunne laagje van de afgelopen dagen kon je nauwelijks sneeuw noemen.
We had snow today. It is still snowing...

ijspegels onder de tuintafel.
Icicles hanging from the garden table.

Het vriest

De vijver is bijna dichtgevroren. De eenden lopen over het ijs.

The pond is almost completely frozen. Ducks are walking on ice.

Rijm - Frost

Een koude dag, het heeft bijna heel de dag gevroren. De ballerina roos was vanmorgen met ijskristallen bedekt.
It's was a cold, frosty day. This morning I noticed this rose, covered with ice crystals.

Winterbloeiers (2)

Prunus subhirtella autumnalis

Vandaag is het 5 jaar geleden dat mijn vader overleed. De tijd vliegt!

Deze winterbloeiende boom komt uit zijn tuin. Elk jaar weer mooi om te zien hoe de fijne bloemetjes tevoorschijn komen zodra het kouder wordt. Dit jaar is hij helemaal overladen met bloemetjes.
5 Years ago my Dad passed away. Time flies! This winter flowering tree was from his garden. It's so nice to see the delicate flowers showing when winter is coming. This year the tree is completely covered with flowers.

Papaver

De zaaddozen van de papavers zijn inmiddels zo dun als papier geworden.

The poppy pods are starting to look like paper...

Maarts viooltje

Het maarts viooltje staat opnieuw in bloei, in december.

Viola odorata, showing flowers in December.