Januari 2013

Vorig jaar maakte ik op mijn stempelblog een overzicht van mijn blogberichten aan 't eind van elke maand.  Dit jaar ga ik proberen om ook elke maand een collage van foto's te maken, een dagboek in foto's eigenlijk. Anneke doet mee, KLIK

After doing a Year In Blogposts on my stamping blog, I decided to do a photo a day here, and put them in a collage at the end of each month.  Anneke is joining me, CLICK

Keep (vervolg)

Nog een paar foto's van de keep die vorige week onze tuin bezocht.  Deze foto's herinnerden me eraan dat ik ze nog niet geblogd had.

A few more pictures from a Bramling in our garden.  I made them last week, but remembered I hadn't blogged them after seeing these photos. 

Gelukkig kwam ie nog eens op de rand van de voederplank tonen hoe mooi hij is.

I was lucky enough to see him up close.  Beautiful!

Winter

Een winterfoto geleend van mijn ventje.

Borrowed this picture from my hubby.

Keep

Vandaag kreeg ik voor 't eerst een keep voor mijn lens, vlak voor mijn keukenraam.

Today I could capture this Brambling in front of my kitchen window. 

Hamamelis

Tuin & Co

Deze week viel er een exemplaar van Tuin & Co in de bus.  

Er staat één van mijn fotootjes in, met verwijzing naar mijn blog.

Dank je wel!

I received a copy of this Tuin & Co magazine, with one of my photos published.

Thanks!

Torenvalk?

Een paar weken geleden zagen we deze vogel zitten op het dak bij de buren.

Zou het een torenvalk kunnen zijn?

Mooi mos.

A few weeks ago we saw this bird on the neighbour's roof.

We think it is a Common Kestrel?

Love the moss.

Gelukkig lag de camera klaar op de keukentafel, met de juiste lens er op :)

I was lucky to have my camera ready on the kitchen table, with the right lens attached :)

Een uitsnijding van de foto gemaakt.

Cropped picture.

Happy 2013!

Merry Christmas

Wit en zwart

Een zwarte merel onder een wit pak sneeuw.

Black & White:  Blackbird and white snow.

Eerste Sneeuw - First Snow

Een paar dagen geleden viel de eerste sneeuw.  Er is nog meer op komst de komende dagen.

A picture from the first snow we had a few days ago.  There's more snow on its way.

Photo Mask :  Shadowhouse Creations.

Pimpelmees in aktie

Pindakaas

Pindakaas????

Peanut butter????

Pimpelmees

Pimpelmees

Foto is bewerkt met een mask van Shadowhouse Creations

Blue Tit

Photo is edited with a mask by Shadowhouse Creations.

Freesia

Schaduw

Freesia's en hun schaduw.

Freesias and their shadow.

Herfstzon

Herfsttuin

 Je kan er niet naast kijken, mooie kleuren en texturen, 't is herfst!  

Nice colors and textures on a sunny day in Fall.

  

Herfstimpressie

Altijd mooi, die herfstkleuren langs het kanaal. 

Fall impressions.

Herfst

Een herfstfoto bewerkt met textures van Shadowhouse Creations.
De originele foto kan je zien als je met de muis over de foto beweegt (niet zichtbaar in een reader, eerst even doorklikken naar de blog)
An Autumn picture, edited with textures from Shadowhouse Creations.
Hoover over the photo to see the original picture (only visible if you come to my blog, not in feeds)

Mouseover tutorial and textures by Jerry Jones