vrijdag, juli 20, 2007

Juli in de tuin

Engelwortel - Angelica


Roos "Sneeuwwitje" - Rose "Snow White"


Phlox


Vlinderstruik - Buddleja


Roos "Sneeuwwitje" - Rose "Snow White"


Hydrangea


Wederik (?) - Lysimachia (?)

donderdag, juni 07, 2007

Van alles wat - Random pictures

Zomaar wat foto's van gisteren...
Yesterday's random pictures...
Lunaria - Judaspenning

Eikenbladhortensia. Mooie kegelvormige bloeiwijze, in de herfst verkleuren de blaren, zoals een eikenblad.
Hydrangea Quercifolia. Starting to flower, love that cone shape, and the turning leaves in Autumn.

Ballerina Roos, bloeit tot het vriest.
Rosa Ballerina, flowering until the first frost.


Water!

Web

woensdag, juni 06, 2007

Geurende tuin

Deze tijd van't jaar geurt het heerlijk in de tuin, vooral 's avonds.
Wonderful scenting garden, this time of the year, especially in the evenings: Jasmine, Rose New Dawn, Lavendar, Honeysuckle...

zondag, mei 20, 2007

dinsdag, mei 15, 2007

Polygonum



Het is altijd weer mooi als de Polygonum in bloei staat. De bloemen wiegen heen en weer op hun lange stengels. Het krioelt er van de beestjes.
A cheerful sight, Polygonum in full bloom, attracting a lot of bugs.

zaterdag, mei 12, 2007

donderdag, mei 10, 2007

Buxus

't Is weer de tijd om de buxushaagjes te knippen. Mijn ventje is er een hele poos zoet mee, want het zijn veel meters knipwerk. Op de tweede foto zit in de achtergrond zoon Bert op de bank te genieten van de knipgeluiden.
It's that time of the year again, the hedges need to be trimmed. Quite a lot of work for my hubby. On the second photo is our son Bert, sitting on the bench, enjoying the clipping sounds.

maandag, mei 07, 2007

Regen

Na 37 dagen droogte eindelijk regen!!
After 37 days of drought we finally got rain!
Een weldaad voor het groen!
A blessing for the plants!

Kleur bekennen

Lettertypes: 2Peas Squish en Scriptina.
Showing Color: Lupine, Rose, Foxgloves and Hydrangea. Fonts are 2Peas Squish and Scriptina.

zondag, mei 06, 2007

Hydrangea 2

De Hydrangea heeft alweer een beetje meer kleur dan enkele dagen geleden.
The Hydrangea is showing a bit more color than a few days ago.

droogte

De klimrozen staan al volop in bloei. Het is erg warm geweest en we hadden een record aantal dagen zonder regen: 37!
The rambling roses are in full bloom already. The weather has been very warm, and we had a record number of days without rain: 37!

woensdag, mei 02, 2007

Hydrangea

De hydrangea toont al een beetje kleur.
The Hydrangea is showing a bit of color already.

zondag, april 29, 2007

Kolkwitzia


De Kolkwitzia staat in volle bloei, een prachtig zicht! Met dit warme weer gonst het van de bijen. Het is een maand geleden dat we nog eens REGEN hadden...
The Kolkwitzia in full bloom, wonderful!! The sunny weather and the nice scent of the flowers attracted a lot of bees. We didn't have rain during this whole month...

Meikever - Cockchafer

Deze meikever hangt een beetje te bekomen op een beukenblad in de zon. Mijn ventje viste hem uit de regenton.
This Cockchafer was saved from drawning by my hubby. He is recovering at a sunny spot on a beech leaf.

zaterdag, april 28, 2007

Kleur

Gouden regen Laburnum

Kaukasisch vergeet-mij-nietje Brunnera

De eerste roos dit jaar
First Rose

vrijdag, april 20, 2007

Sering - Lilac

Om echt van te genieten, heerlijk geurende seringen.
Delightful scent of Lilacs.

donderdag, april 19, 2007

Egel - Hedgehog

De egel bezoekt onze tuin weer. Ik heb hem/haar nog niet gezien, wel de achtergelaten "sporen". Vorig jaar kon ik onverwacht deze foto's maken...
The hedgehog visited our garden again, we didn't see him/her yet, but we found some droppings. Last year I was able to make these pictures...

zaterdag, maart 24, 2007

Forsythia

Deze foto maakte ik 2 jaar geleden in onze tuin, na een frisse regenbui.
Picture was taken 2 years ago in our garden, after a refreshing shower

zaterdag, februari 17, 2007

Sneeuwklokjes

De sneeuwklokjes staan mooi in bloem.
Snowdrops blooming wonderfully

donderdag, februari 08, 2007

Roodborstje

Deze morgen lag er een flink pak sneeuw, zoals je op deze foto kan zien. Het roodborstje bleef rustig op het hek zitten, ik kon tot op een paar meter naderen.
Quite a lot of snow this morning. This Robin was sitting on the fence, and allowed me to come really close to make a picture.