Tijm

Veel gezoem op de tijm.

Thyme, visited by lots of buzzing bugs.

Eikenbladhortensia

Hydrangea quercifolia.  De witte bloemetjes verkleuren later naar roze en groen.
Hydrangea quercifolia's white flowers.  They will turn pink and green later.

Het is nog vroeg in de zomer, maar de bladeren beginnen al te verkleuren.
Although it's early Summer, the leaves are turning red already

Hemerocallis

Daglelie - Daylily

Uitgebloeide Kolkwitzia

De Kolkwitzia is uitgebloeid, ziet er nog mooi uit :)

The Kolkwitzia is out of flower, but still looking good :)

Hydrangea

De randbloempjes van de Hydrangea worden stilaan blauw.  In de achtergrond kan je't al zien.

Slowly the white flowers are turning blue.  You can see a bit of blue in the background already.

36°

De warmste dag van 't jaar tot nu toe.  Het werd uiteindelijk 36°, net niet gefotografeerd.

The hottest day of 2010 so far.  36°C   (36  x  1,8  + 32  = 104F) 

Lavendel

Weer een heerlijke geur erbij in de tuin. De lavendel trekt heel wat insecten aan.
Lavendar with it's wonderful scent.  Attracting lots of bugs.

Rozen

Roses

Wespen

Wespen komen drinken aan het vogelbadje.  De reflectie zag ik later pas op het computerscherm.

Wasps at the birdbath, drinking.  I didn't notice the reflection until I saw the photos on my screen.

Rode bessen

Bessen uit de tuin van mijn oom.
Berries from my uncle's garden.

Zeeuws knoopje

Astrantia, een onopvallend, kantachtig bloemetje in de border, dat je gemakkelijk over 't hoofd ziet.

It's easy to overlook this delicate Astrantia in the border.

Begonia

Een tijdje geleden kwam mijn ventje thuis met een bakje vuurrode begonia's. Ze doen het goed.

Begonia's doen me altijd denken aan mijn vader, zaaien, geduldig verspenen, in potjes planten... Een mooi egaal tapijt van bloemen.

A while ago, hubby came home with some of these vibrant red begonias. We planted them in a container, they are looking great now. Begonias always remind me of my dad, I loved the sight of lots of begonias together in the greenhouse, a colorful carpet of flowers.

Glanzende bloemknoppen in de zon.
Shiny flower buds, reflecting the sunlight.

Aardbeien

Hydrangea

De Hydrangea krijgt kleur.
The Hydrangea starts turning blue.

Grote Wederik

Lysimachia vulgaris 

Jasmijn

Nog een zalige geur, de jasmijn staat in bloei.
Flowering Jasmine, another gorgeous perfume.

Kolkwitzia

Kolkwitzia, overladen met bloemen die heel wat bijen en hommels aantrekken.
Kokwitzia, covered with flowers, attracting lots of bees and bumblebees.

Geranium

Eén van de vele geraniumsoorten.  Komt elk jaar trouw terug.
Geranium, don't know it's name.  Nice to see it return year after year.

New Dawn

Mijn favoriete roos staat in bloei.  Sublieme geur!

My favorite rose started to bloom.  Gorgeous perfume!

Merel neemt een bad

Merel neemt een bad op een rustig (lees verwaarloosd) plekje in de tuin, tussen het onkruid :)

Blackbird, taking a bath at a quiet (aka neglected) spot in the garden, surrounded by weeds :)