zondag, maart 31, 2013

Maart 2013

Elke dag een foto
A photo a day

zondag, maart 24, 2013

Winter in maart

Een sijsje dat sneeuw en wind trotseerde op deze koude zondag.



zaterdag, maart 23, 2013

Sijsjes

 De voorbije dagen zagen we vaak een sijsjesvrouwtje.  Een mannetje zagen we al eerder in de tuin.
This week we spotted a female Siskin in our garden, quite often. 

 In de kamperfoeliestruik.
Here she is, waiting in a Honeysuckle shrub.

Toen ook het mannetje weer langskwam, hoopte ik ze eens samen op de foto te krijgen.
I hoped to see them both together when the male Siskin arrived.

 En mijn wens werd meteen verhoord !
Ze zijn absoluut niet schuw.  Deze nootjes hangen nauwelijks 1 meter van het keukenraam.  Ze eten gewoon verder terwijl wij in de keuken zijn.
My wish came true!  They are not shy at all and just continue eating,  ignoring us and the camera completely.

Blijkbaar hangen ze 't liefst ondersteboven om te eten :)
Looks like they prefer to hang upside down while eating :)

maandag, maart 18, 2013

Pimpelmees

Een kleurbalk onder de foto van de pimpelmees gezet.
Blue Tit  & color bar

zaterdag, maart 16, 2013

Huismus

Voor mijn volgende huismusfoto hoop ik op een mooiere achtergrond :)
Ignore the ugly background please.  I'm hoping for a nice background for my next House Sparrow shot :)

Relaxen in de klimop.
Relaxing in the ivy hedge.

donderdag, maart 14, 2013

Winterkoninkje

De kleuren van het winterkoninkje
The colors of the Eurasian Wren 

woensdag, maart 13, 2013

Boomklever

 Vanmorgen gezien door het keukenraam, deze boomklever.

 Nuthatch, spotted through our kitchen window this morning.




maandag, maart 04, 2013

Lente



 Capriolen van de Canadese ganzen.



Staalblauwe lucht!

 Reeën in een zijpaadje!!

 Mooi he?

 De eerste beestjes vliegen rond.

Terwijl ik gehurkt zat om dit eenzaam sneeuwklokje te fotograferen, hoorde ik kabaal in de lucht...

 Kraanvogels!!  Dan wordt het echt lente.


donderdag, februari 28, 2013

Februari 2013

Elke dag een foto
A photo a day

Eind februari

Snel nog een paar winterse foto's van vorige week posten, want morgen begint de meteorologische lente.

De heggenmus blijft liever met beide pootjes op de grond om voedsel te zoeken.

zondag, februari 24, 2013

Winterkoninkje

Een winterkoninkje, vlak bij het keukenraam.  Jammer dat dat takje in de weg zat, en dat ie meteen weer weg was.
Eurasian Wren in front of my kitchen window.

zaterdag, februari 23, 2013

Sijs

Dit is een sijs denk ik?  Eentje met heel veel honger, want hij bleef maar eten.  Dat gaf me tijd genoeg om wat foto's te maken.

I think this is an Eurasian Siskin in front of our kitchen window.
The bird stayed long enough for me to make some photos.


zaterdag, februari 16, 2013

Boomklever

 Vandaag een boomklever gespot op de voederplank.  

Today we spotted a Nuthatch in the garden.

vrijdag, februari 15, 2013

donderdag, januari 31, 2013

Januari 2013

Vorig jaar maakte ik op mijn stempelblog een overzicht van mijn blogberichten aan 't eind van elke maand.  Dit jaar ga ik proberen om ook elke maand een collage van foto's te maken, een dagboek in foto's eigenlijk. Anneke doet mee, KLIK
After doing a Year In Blogposts on my stamping blog, I decided to do a photo a day here, and put them in a collage at the end of each month.  Anneke is joining me, CLICK

vrijdag, januari 25, 2013

Keep (vervolg)

Nog een paar foto's van de keep die vorige week onze tuin bezocht.  Deze foto's herinnerden me eraan dat ik ze nog niet geblogd had.
A few more pictures from a Bramling in our garden.  I made them last week, but remembered I hadn't blogged them after seeing these photos


Gelukkig kwam ie nog eens op de rand van de voederplank tonen hoe mooi hij is.

I was lucky enough to see him up close.  Beautiful!

vrijdag, januari 18, 2013

Winter

Een winterfoto geleend van mijn ventje.
Borrowed this picture from my hubby.