maandag, september 28, 2009

Bestemming

Van een recente uitstap met de familie. Weer te laat voor het weekthema van Take a Pic ...

zondag, september 27, 2009

Salisbury

Deze foto werd gemaakt door mijn man of zoon, tijdens hun trip naar Engeland. Het is de Cathedraal van Salisbury. Ik heb ze gebruikt om mijn lesje fotobewerking te oefenen.
A picture from Salisbury Cathedral, made by my hubby or son, on their trip to England. I used the photo for my photo editing class.

De warme kleuren zijn tevoorschijn gekomen, en er is ook meer detail te zien nu de grijze laag er niet meer is. De wolken zijn verdwenen.
The grey cast is gone, warm colors and more detail are reveiled. The clouds are gone too.

We kregen een set kaders om foto's op te smukken. Dit is er eentje van.
I used one of the frames we received to play with.

woensdag, september 23, 2009

zaterdag, september 19, 2009

Hortensia

Vandaag een aantal hortensiabloemen afgeknipt. Hopelijk drogen ze mooi.

I cut a bunch of hydrangea flowers. I hope they will look beautiful after drying.

donderdag, september 17, 2009

Herfstblad-tapijt

Foto gemaakt bij een oude kapel in ons dorp. De herfst is echt op komst. Hieronder zie je hoe de foto er uitzag eer ik ze in PSE bewerkt had. Een minuutje werk :)

Made this photo at an old chapel in our village. Fall is coming! I worked on the photo in PSE, what a difference. It only takes a minute.

zaterdag, september 12, 2009

Fotobewerking

Alsof ik nog niet genoeg te doen heb... ik heb me ingeschreven voor een online cursus fotobewerking op 2peas (klik op het plaatje).
Mijn voorhistorische versie van Photoshop heb ik onlangs vervangen door Photoshop Elements 7. Nu leer ik meteen alle kneepjes van dit programma.
Als huiswerk heb ik een paar oude foto's uitgekozen. Hieronder kan je de "voor en na" versies zien. Leuk om te doen!

I signed up for an online beginners photo editing class on 2peas (click picture above).
Recently I replaced my old Photoshop by Photoshop Elements 7. A great way to learn everything about the program too. Below are some "before and after" pictures, my homework. Fun!!





PSE class

dinsdag, september 01, 2009

Herfstgloed

Gisteren een wandeling gemaakt in de avondzon. Het begint er al echt herfstachtig uit te zien.
It's really looking like Fall already. Leaves are glowing in the evening sun.