zaterdag, juli 31, 2010

Klein koolwitje

Het kleine koolwitje al vaak gezien in de tuin, maar nu kon ik hem ook op de foto zetten.
At last I was able to capture this Small White.


vrijdag, juli 30, 2010

donderdag, juli 29, 2010

Bruin zandoogje

Bruin zandoogje, gezien tijdens een wandeling met Bert.  Het zonlicht was die dag eigenlijk te fel voor foto's. 
Meadow Brown, the sunlight was too bright for pictures, but a few shots were ok.  We noticed lots of butterflies on our walk with Bert.

Ben niet zeker welke rode kevers dit zijn, rood soldaatje?
Een kevertje in de Eigenwijze Tuin - safari lijkt er in ieder geval veel op.
Not sure about the red beetles, Soldier Beetle?

dinsdag, juli 27, 2010

Druppels

Phlox, na een heerlijke regenbui.
Phlox, after a nice shower.




maandag, juli 26, 2010

Wederik en insekten

De wederik lokt allerlei insekten...
Lysimachia, attracting lots of insects...

Dagpauwoog en landkaartje
Peacock butterfly and Map butterfly

Hommel - Bumblebee

Kameleonspin - Goldenrod Crab Spider

Uilvlinder gamma-uil (vermoed ik ?)
Autographa gamma

Zweefvlieg - Hoverfly

zaterdag, juli 24, 2010

Merel in duikvlucht

We hebben een paar jonge merels in de tuin die ons vrij dichtbij laten komen.
The blackbirds don't mind us being around in the garden.

Deze nam net een duik vanaf het tuinhuisje toen ik de foto maakte...
This one took a dive from the shed as I pressed the button.


...om een slok water te drinken.
...to drink a bit of water.

vrijdag, juli 23, 2010

Buurkat

De kat van de buren komt een slokje drinken uit het vogelbadje.
Hij lijkt niet blij om mij te zien ;)
Neighbours' cat, drinking water from the birdbath
Looks like he's not happy to see mee ;)

Dagpauwoog

Dagpauwoog op wederik

Peacock butterfly on Lysimachia

woensdag, juli 21, 2010

Koninginnepage

Gisterenavond kwam deze puntgave koninginnepage langs.

A Swallowtail dropped by.  Amazing beauty!

maandag, juli 19, 2010

iPhone achtergrondjes

Suggestie van onze zoon Rik, mijn foto's op iPhone wallpaper formaat.  En ik heb zelfs geen iPhone :)  
Je kan ze downloaden door op de links onderaan te klikken.
Our son Rik suggested to resize some of my photos to iPhone wallpaper size.  I don't even have an iPhone :)  
Click on the links below if you want to download one. 

zondag, juli 18, 2010

Boomblauwtje

Vijf minuutjes in de tuin met de camera kunnen zoveel voldoening geven :)
Spending 5 minutes in the garden with a camera can be very rewarding sometimes :)

Boomblauwtjes, ik zag ze al een paar weken rondfladderen.  Maar gisteren zat er eindelijk eentje op een bereikbare plek om foto's te kunnen maken.
I saw these Holly Blues fluttering by lately, but yesterday I noticed one on a good spot to take a few photos. 

Het was nogal winderig weer, maar ik kon toch fotograferen hoe dit exemplaar langzaam de vleugels opende.

Although the weather was quite windy, I could take a few shots while it opened its wings.

zaterdag, juli 17, 2010

Struiksprinkhaan

Struiksprinkhaan op lavendel.  Jammer dat het kopje niet scherp op de foto staat.  Misschien krijg ik later nog eens een kans. 
Speckled bush-cricket on Lavendar.  Not the best focus.  I'm hoping for another chance.

vrijdag, juli 16, 2010

Gardensafari

Een beestje ontdekt in je tuin, en je wil weten wat het is?   Misschien vind je het antwoord bij The Garden Safari. (Nederlands) Link staat ook in de kantlijn.
Looking for the name of a bug you discovered in your garden?  Maybe you can find it at The Garden Safari. (English) There's a link in my sidebar too.

donderdag, juli 15, 2010

Nog meer koolwitjes

Vooral koolwitjes in de tuin dit jaar.

We're seeing mainly cabbage-whites in the garden this year.

woensdag, juli 14, 2010

Kameleonspin

Goed gecamoufleerd, witte krabspin op witte roos.
Goldenrod crab spider on a white rose.

dinsdag, juli 13, 2010

Regen en onweer

We hadden dringend regen nodig.  Onze zandgrond kan niet lang zonder water.
Na zo'n fikse bui vind je vanalles in de tuin.  Dit is afkomstig van onze jasmijn.
We really needed rain.  Our sandy soil can't be without water very long.  
Things you can find after showers and thunderstorms.  This is a piece from our Jasmine

maandag, juli 12, 2010

Gehakkelde Aurelia

Duidelijk veel minder vlinders in de tuin dan vorig jaar.  Deze Gehakkelde Aurelia kwam gisteren langs.
Not as many butterflies as last year in our garden.  Yesterday we noticed this Comma. 

zondag, juli 11, 2010

zaterdag, juli 10, 2010

Vlinders - photoshop

In photoshop gespeeld met een paar overbelichte en onscherpe vlinderfoto's.
Had fun with Photoshop and a few over exposed and blurry butterfly shots.

De vleugels van dit exemplaar zien er al gehavend uit.
Love the tattered wings of this one.