woensdag, december 19, 2007

Winter

Het heeft de ganse dag gevroren. Toch staan deze struiken nu in bloei...
A frosty day today. But these shrubs are showing their delicate flowers...

Jasminum Nudiflorum


Prunus Subhirtella Autumnalis


Viburnum Bodnantense Dawn

zondag, oktober 14, 2007

Mooie herfstdag





Genoten van het heerlijke herfstweer vandaag...
The weather was beautiful today...

zondag, september 30, 2007

Herfstwandeling

Het was prachtig weer vandaag, we hebben een mooie zondagnamiddagwandeling gemaakt met Bert, en dit hebben we gezien:
The weather was beautiful today. This is what we've seen on our Sunday afternoon walk with Bert:
Mijn vorige post is al langer dan een maand geleden. De tijd vliegt. Ik ben de laatste tijd druk bezig geweest met mijn hobby, zoals je kan zien op mijn stempelblog.
My last post was over a month ago. Time flies! I've been really busy with my hobby, as you can see on my stamping blog.

zondag, augustus 19, 2007

Hazelnootjes - Hazelnuts

Er liggen een heleboel nootjes onder de hazelaar. Dus zullen we de specht weer dagelijks op bezoek krijgen. Ik heb hem trouwens vandaag weer voor't eerst gehoord in de tuin.
There are a lot of Hazelnuts this year. So the woodpecker will be visiting our garden daily. I could hear him hammering today for the first time.

vrijdag, juli 20, 2007

Juli in de tuin

Engelwortel - Angelica


Roos "Sneeuwwitje" - Rose "Snow White"


Phlox


Vlinderstruik - Buddleja


Roos "Sneeuwwitje" - Rose "Snow White"


Hydrangea


Wederik (?) - Lysimachia (?)

donderdag, juni 07, 2007

Van alles wat - Random pictures

Zomaar wat foto's van gisteren...
Yesterday's random pictures...
Lunaria - Judaspenning

Eikenbladhortensia. Mooie kegelvormige bloeiwijze, in de herfst verkleuren de blaren, zoals een eikenblad.
Hydrangea Quercifolia. Starting to flower, love that cone shape, and the turning leaves in Autumn.

Ballerina Roos, bloeit tot het vriest.
Rosa Ballerina, flowering until the first frost.


Water!

Web

woensdag, juni 06, 2007

Geurende tuin

Deze tijd van't jaar geurt het heerlijk in de tuin, vooral 's avonds.
Wonderful scenting garden, this time of the year, especially in the evenings: Jasmine, Rose New Dawn, Lavendar, Honeysuckle...

zondag, mei 20, 2007

dinsdag, mei 15, 2007

Polygonum



Het is altijd weer mooi als de Polygonum in bloei staat. De bloemen wiegen heen en weer op hun lange stengels. Het krioelt er van de beestjes.
A cheerful sight, Polygonum in full bloom, attracting a lot of bugs.

zaterdag, mei 12, 2007

donderdag, mei 10, 2007

Buxus

't Is weer de tijd om de buxushaagjes te knippen. Mijn ventje is er een hele poos zoet mee, want het zijn veel meters knipwerk. Op de tweede foto zit in de achtergrond zoon Bert op de bank te genieten van de knipgeluiden.
It's that time of the year again, the hedges need to be trimmed. Quite a lot of work for my hubby. On the second photo is our son Bert, sitting on the bench, enjoying the clipping sounds.

maandag, mei 07, 2007

Regen

Na 37 dagen droogte eindelijk regen!!
After 37 days of drought we finally got rain!
Een weldaad voor het groen!
A blessing for the plants!

Kleur bekennen

Lettertypes: 2Peas Squish en Scriptina.
Showing Color: Lupine, Rose, Foxgloves and Hydrangea. Fonts are 2Peas Squish and Scriptina.

zondag, mei 06, 2007

Hydrangea 2

De Hydrangea heeft alweer een beetje meer kleur dan enkele dagen geleden.
The Hydrangea is showing a bit more color than a few days ago.

droogte

De klimrozen staan al volop in bloei. Het is erg warm geweest en we hadden een record aantal dagen zonder regen: 37!
The rambling roses are in full bloom already. The weather has been very warm, and we had a record number of days without rain: 37!

woensdag, mei 02, 2007

Hydrangea

De hydrangea toont al een beetje kleur.
The Hydrangea is showing a bit of color already.