donderdag, december 07, 2006

"Sinterklaas is koekjes aan't bakken"

"Sinterklaas is koekjes aan't bakken." Dat is wat onze ouders vroeger zeiden als de lucht 's morgens zo mooi rood gekleurd was. We begrepen alleen niet waarom ie na 6 december nog bleef bakken, zoals vandaag.
"Sinterklaas is baking cookies." That's what our parents told us when the sky had this nice red color in the morning. We didn't understand why he still was baking his cookies after December 6th, the day he visits all children to bring presents and ... cookies.

1 opmerking:

  1. Wat grappig bedacht! denk dat hij al aan het bakken is voor volgend jaar.... mooie foto Godelieve!

    BeantwoordenVerwijderen