Inspiratie uit de tuin - Inspiration from the garden

Af en toe doe ik mee aan de uitdagingen die door stempelfanaten bedacht worden.  Moo kaartjes hebben een leuk formaat: 2,8 x 7cm.  Deze week was het thema "winter-frost" en ik liet me inspireren door deze eik in onze tuin.  
I like to participate in stamping challenges.  Moo cards are my favorites, I like their seize (2,8 x 7cm).  This week's theme was "Winter-Frost".  Inspiration came from this Oak tree in our garden.

Soms gebruik ik tuinfoto's op mijn kaartjes, zoals deze op mijn stempelblog.
Sometimes I use my garden pictures on my cards, as you can see here on my stamping blog.

Brrrr

Het blijft vriezen. De bomen zien er sprookjesachtig mooi uit.
Still freezing. Makes the trees look fabulous.

Hazelaar - Hazel

De meesjes en vinken vlogen plots allemaal weg. Ik kon nog net door het raam deze foto maken van een grote vogel in de hazelaar, een sperwer misschien?
Suddenly the birds were gone, then we noticed this big bird, maybe a Sparrowhawk?
De specht vindt nog altijd nootjes. Soms zijn ze met zijn drieën. Hier is een oudere foto.
The woodpecker is still finding hazelnuts. Here's an older photo.

Sneeuw - Snow

Vannacht viel er weer een pakje sneeuw, 9 cm om precies te zijn.
We found 3,5" of snow this morning

Zaaddozen van de klaproos.
Poppy pods.

Sneeuwballengevecht op de speelplaats :)
Snowball battle at the schoolyard :)

Beste Wensen - Best Wishes

Kristallen - Crystals

Vanmorgen viel mijn oog op de tuinlamp, bedekt met ijskristallen.
The garden lamp, covered with ice crystals caught my eye this morning.

Mist - Fog

Weer een hele dag in mist gehuld.
Another foggy day.

Amaryllis

Geen Kerstmis zonder Amaryllis... Ze doen me altijd denken aan mijn oma, ze had een vensterbank vol. Wij volgden geduldig hoe ze in bloei kwamen.
Amaryllis... reminds me of my Grandma. She had a lot of them each year. We watched patiently how she got them to bloom.

Aanvriezende mist - Frost

Een koude ochtend. Snel wat foto's gemaakt... Spirea
Another frosty morning. Made some quick shots...Spirea

Rozenbottel - Rosehip

Zo vind ik de Viburnum Bodnantense Dawn het mooist...
This is how I like the Viburnum Bodnantens Dawn best...

...helaas lukt het me niet om er een echt goeie foto van te maken.
...unfortunatly I couldn't make a really good photo yet.

Een blad op de tuintafel
A leaf on the table

Oud en nieuw - Old and New

Zo staan de klaprozen er momenteel bij in de tuin. Deze 2 heb ik heel de zomer op verschillende tijdstippen gefotografeerd. Als ik tijd heb maak ik er eens een collage van...
This is how the poppy pods look right now in our garden. I made pictures of these 2 throughout summer. I will post a collage as soon as I have time...

Een van de vele zaailingen.
One of many seedlings.

Hydrangea

Hydrangea

Blauwe lucht - Blue Sky

De Prunus Subhirtella Autumnalis staat al weer enkele weken in bloei. Vandaag steken de bloemetjes prachtig af tegen de blauwe lucht. Een mooie winterbloeier.
The delicate flowers of the Prunus Subhirtella Autumnalis are looking fabulous today against the blue sky. Love this winter flowering tree.

Vorst - Frost

De mini rozenbottels van de Ballerina roos zaten onder de rijm vanmorgen.
Frosted mini rosehips from the Ballerina Rose.

Bevroren druppels . Frozen waterdrops

Nog meer sneeuw - More snow

Zondagavond viel er nog een heel pak sneeuw. Helaas was het al donker. 's Morgens was er al veel gesmolten.
More snow on Sunday evening, but it was already dark. In the morning it was melting

Sneeuw en ijs - Snow and ice

Dit koppige ijsdruppeltje wilde maar niet op de foto... (zie laatste foto) uiteindelijk toch gelukt :)
This stubborn frozen droplet refused to be photographed... (see last photo) it worked finally :)

Eerste sneeuw - First snow

Vanmorgen lag er een dun laagje sneeuw...
We had our first bit of snow this morning...

Meesjes

Pimpelmees-Koolmees-Zwarte Mees. Ze waren hongerig!! Waarschijnlijk voelden ze de (sneeuw)bui al hangen...
Chickadees ... don't know their names in English. I should check out Wikipedia :)

Wind

Herfst - Autumn

Nog een zonsondergang - Another Sunset

Zo zag die er gisteren uit.
Yesterday's sunset.

Roze - Pink

Een roze hoekje in de tuin...
A pink spot in the garden...

Roos New Dawn, blijft nog altijd bloemen produceren
Rose new Dawn, still producing flowers

Viburnum Bodnantense Dawn. Staat al een paar weken in bloei en gaat de hele winter door, zelfs als het vriest. Jammer dat de bloemetjes snel verkleuren bij vochtig weer.
Viburnum Bodnantense Dawn. It started blooming a few weeks agon and will continue doing so, even during Winter. The flowers are showing brown spots due to the rain we had.

Hydrangea Quercifolia, met mooi purper blad.
Beautiful purple leaves of the Hydrangea Quercifolia

Japanse Esdoorn

Gevallen blad van de Japanse Esdoorn.
Japanese Maple leaf